Drodzy Goście !

W celu zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa
w naszym hotelu wprowadziliśmy następujące procedury:

- w recepcji hotelowej może przebywać jednocześnie maksymalnie 2 osoby
- nasza obsługa pracuje w maseczkach ochronnych
- Goście mają dostęp do płynu dezynfekującego
- nasze pokoje są regularnie wietrzone, dezynfekowane i ozonowane.
- powierzchnie dotykowe (poręcze, klamki, włączniki światła, blat w recepcji, uchwyty, poręcze krzeseł) są regularnie dezynfekowane.
- zwiększyliśmy częstotliwość sprzątania powierzchni ogólnodostępnych takich jak toalety, hol, korytarze.
- śniadania i obiadokolacje podajemy z zachowaniem najwyższego reżimu sanitarnego.

Dołożymy wszelkich starań, aby czuli się Państwo u nas bezpiecznie i komfortowo.
W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości co do własnego stanu zdrowia
prosimy o kontakt z infolinią Służby Sanitarnej 68 382 07 47.

Serdecznie zapraszamy !

Dear Guests !

In order to ensure maximum safety we have introduced the following procedures in our Hotel:

- Not more than 2 people can stay at the reception at the same time.
- For your safety our personnel are wearing protective face masks.
- Guests have access to hand sanitizer.
- Disposable protective face masks can be bought from the Reception.
- All our rooms are regularly aired, disinfected and ozonated.
- All contact surfaces (railings, doorknobs, light switches, reception board, handles, chair armrests) are regularly disinfected.
- We have increased the cleaning frequency for all free access areas such as toilets, hall, corridors.
- At longer stays the room is cleaned only on Guest’s request.
- Breakfasts and dinners are served with highest sanitary regime.

We will make every effort so that you feel safe and comfortable while staying with us.
If you are in any doubt about your health condition
please contact Sanitary Services helpline on 68 382 07 47.

Dear Guests! While you are not bound by restrictions to stay at hotels, please be understanding to the new operating principles and possible shortcomings in our service. This is not an easy time for any of us.

Rozsmakuj się w doskonałych bufetach śniadaniowych z wyborem gorących dań a'la carte. Mocna kawa o poranku serwowana bez limitów wprowadzi Cię w dobry nastrój i doda energii na cały dzień. Gdy wrócisz do hotelu po aktywnym dniu Restauracja City Sense będzie na Ciebie czekała. Wykwintne dania zachwycą nawet najbardziej wysublimowane gusta.